【境外出展】關于邀請參加2016年俄羅斯國際機床展覽會(METALLOOBRABOTKA 2016)的通知
中國機床工具工業協會文件 中床協（2015）86 號
關于邀請參加2016年俄羅斯國際機床展覽會
(METALLOOBRABOTKA 2016)的通知
各會員企業及相關單位：
俄羅斯國際機床展覽會（METALLOOBRABOTKA）由俄羅斯機床工具協會與Expocentre
展覽中心共同主辦，并得到了俄羅斯工業貿易部、俄羅斯工商聯合會以及俄羅斯工程聯
盟等機構的支持，是俄羅斯最為專業、最具規模的機床展覽會。該展覽會于1984年開始
舉辦，至今已成功舉辦16屆。2015展覽會展出面積為8多萬平方米，來自全球32個國家
的949家企業參展，其中DMG、馬扎克、發那科、天田、哈斯等世界知名企業均有參展。
2016年俄羅斯國際機床展覽會將于5月23日至27日在俄羅斯莫斯科舉行，它將是國
內機床企業開拓俄羅斯及東歐市場的最佳平臺。
為進一步引導國內機床企業“走出去”,貫徹落實國家“一帶一路”政策，中國機床
工具工業協會特組織企業參加2016年俄羅斯國際機床展覽會（METALLOOBRABOTKA 2016）。
有意參展的企業請盡快報名，協會將為企業盡力爭取較好的展位。確認參展的企業將《參
展申請表》傳真、掃描或郵寄到協會。
展會有關事項通知如下：
一、展會舉辦的名稱、時間、地點：
1．展會名稱：2016年俄羅斯國際機床展覽會（METALLOOBRABOTKA 2016）
2．展會時間：2016年5月23日-27日
3．展會地點：莫斯科Expocentre展覽中心
4. 展會周期：每年一屆
二、展品范圍：
金屬切削、金屬成形及其他各類機床：車床、齒輪機床、加工中心、鉆床、鏜床、銑床、
磨床、鋸床、插床、刨床、焊接及氣體切割機床等。
工具：量具、刃具、成形工具、磨具、模具及配件、工裝卡具、工具系統等。
機床附件及零部件：附件、液壓件、氣壓元件、機床電器及電子設備、控制及驅動系統、
潤滑劑及冷卻劑、廢物處理設備、安全及環保設備等。
檢測和自動化技術及設備：測量和檢測技術及設備、圖像數據處理技術、質量控制技術
及軟件、計算機輔助設計、自動化設備、工業機器人等。
其他：柔性加工、安裝技術、操作技術、焊接設備、熱處理設備、表面處理設備與系統、
高速仿形設備、3D打印、激光設備等。
三、費用標準：（見附件二）
四、匯款信息：
開戶名稱：中國機床工具工業協會
開戶銀行：中國工商銀行北京禮士路支行
開戶賬號：0200 0036 0901 4472 742
五、聯系方式：
中國機床工具工業協會 展覽部
電 話：010-63345597；010-63345053
聯系人：丁輝；謝赟
傳 真：010-63345271
郵 箱：dinghui@cmtba.org.cn；cmtbaex@cmtba.org.cn
地 址：北京市西城區蓮花池東路102號天蓮大廈12層1213室展覽部
中國機床工具工業協會
二〇一五年十二月
附件一：
俄羅斯機床參展申請表.doc
